Певаће на добротворној забави на Флостонском рају за неколико сати.
Hun skal synge på Fhloston Paradise om et par timer. Hun har stenene.
У само неколико сати, можеш да будеш сигурна... да ћеш ући у историју као Тајфоид Мери од Оза.
Om et par timer vil du være sikret en plads i historien, som en Mary fra Oz med tyfus.
Вашег љубимца клонирамо за неколико сати.
Vi kan klone Deres kæledyr på få timer.
Будући да су наше мандрагоре још младе, њихови урлици вас још неће убити, само ће вас ошамутити на неколико сати.
Vores Mandraker er kun stiklinger. Deres skrig er endnu ikke dødelige. Men de kan gøre jer bevidstløse i flere timer.
Пре неколико сати, три хеликоптера су пала изнад Шкотске.
For 7 timer siden styrtede 3 helikoptere over Skotland.
Пре само неколико сати, примио сам информацију да је мала група... преживела у Њу Јорк Ситију упркос свим предвиђањима... и у духу ове невероватне вести.
For nogle timer siden glædede jeg mig over at en lille gruppe mennesker overlevede i byen New York. Mod alle odds og under frygtelige omstændigheder.
Само неколико сати и видећемо се у клубу.
Jeg er kun væk et par timer og så mødes vi i klubben.
Пре неколико сати си ми се понудила.
For få timer siden bød De Dem til over for mig.
За неколико сати неће бити једини који нас лови.
Nå, vil han ikke være den eneste jagt os i et par timer.
Почеће да нас траже за неколико сати.
De vil være på udkig efter os i et par timer.
Доћи ће до пешчаног сата за неколико сати.
De vil nå Sand Glas inden for få timer.
Ти си смешан, јер ако проверимо на Фејсбуку, пронаћи ћемо белешку упућену др Чиверу од стране Елизабете Нигард у вези карантина у Чикагу, неколико сати пре него што је исти званично проглашен.
Hvad er sjovt? Du er sjov, for hvis du tjekker på Facebook Kan du finde et kommuniké tilskrevet til Dr. Cheever af Elizabeth Nygaard om karantænen af Chicago, timer før det blev annonceret for offentligheden.
Неколико сати касније упадате у заседу.
Et par timer senere går I i en fælde.
Сада се ради о неколико сати.
Nu er det nok nærmere et par timer. - Et par timer?
За неколико сати ћете бити пребачени у главни затвор.
Om nogle få timer bliver I overflyttet til selve fængslet.
Можда би требали да се одморимо неколико сати.
Måske skulle vi slappe af i nogle timer. Tak.
Након неколико сати, припадник моје врсте ме је пронашао.
Nogle timer efter blev jeg fundet af en af min egen art.
Можемо бити тамо за неколико сати.
Vi kan være fremme om nogle timer. Ikke om natten.
Морам да убризгам ову ињекцију сваких неколико сати, или ћу умрети.
Jeg må tage denne sprøjte om nogle timer, ellers dør jeg. - Du har sukkersyge.
Овде сам на сцени где је полиција рекла поремећени болесник побегао пре само неколико сати.
Jeg er her på stedet, hvor politiet siger, at en forstyrret patient lige er flygtet.
За неколико сати бићу као нов.
Om et par timer vil jeg være så god som ny.
Он само живи неколико сати одавде, па ћу послати неке агенте да га заштити.
Han bor et par timer væk herfra, så jeg sender agenter derhen for at beskytte ham.
Девојка дошла у станицу пре неколико сати.
En pige kom til stationen for få timer siden.
Кажеш да немаш алиби за неколико сати.
Der er flere timer, som du ikke kan gøre rede for.
Чак и ако је то на неколико сати.
Selvom det kun er i få timer.
Момци, шта би било горе, тровање радијацијом или носити ово неколико сати?
Hvad er værst, radioaktiv stråling, eller gå med denne i timevis?
Замисли се да си кући за неколико сати.
Tænk på, at du snart kan være hjemme.
Јер сам следећих неколико сати један од најпаметнијих на свету.
Hvor ved du det fra? Fordi de næste par timer er jeg stadig en af de smarteste mennesker på jorden.
Неколико сати касније, млада жена која ради тамо седела је за мојим малим столом и хтела је да прича са мном.
Og et par timer efter, var der en ung kvinde, som arbejdede der, som kom hen til mig, og ville tale med mig.
Првих неколико сати у мојој глави је била само једна мисао.
Og i de første adskillige timer, var der præcis en tanke i mit hoved.
Све што нам је потребно је неколико сати говора говорника-сурогата и само један самогласник од нашег циљаног говорника да бисмо створили јединствен гласовни идентитет.
Alt vi har brug for er nogle få timers stemme fra vores stemme doner og så lidt som en vokal fra vores individ med en taleforstyrrelse for at lave en unik stemme identitet.
2.1179378032684s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hun skal synge på Fhloston Paradise om et par timer. Hun har stenene. 